House mom Sowfie

Tea in the back yard

Our birthday girl

My reward for getting up at 6:00 A.M. :)

Manicure in L'abri de Dieu, ik mag er volgende week ook aan geloven!

Well well, here we are again ...

Vorige week zondag lekker gaan dinneren bij een bestuurslid van het Safe House, echt op z'n zondags. Deze dame houdt samen met haar man een gezellig guest house open. Gewoon mijn voetjes onder tafel schuiven en smullen, mmm... mijn kookkunsten (ahum) zijn er niets bij!

Voor de rest een drukke week achter de rug zeg, heel wat uurtjes op mijn stageplaats geklopt ! Elke morgen om 6u00 op, aauwtshh! De bewoners mogen best trots zijn op hun tijdelijk huismoeder... Soms waren er hectische toestanden, amai amai. Ik kan hier niet veel over vertellen, omdat ik toch wat professioneel moet blijven en discreet moet omgaan met het delen van informatie. Mais enfin, ik heb de hele cirque naar behoren aangepakt, hooray for that!

Nou ja, dus tegen vrijdag avond had Sofie het volledig gehad met werken, het was tijd voor een deugddoend weekend. Ik heb een aantal Nederlanders leren kennen, maar die zijn jammergenoeg gisteren al terug vertrokken! Zaterdag dan afgesproken met Genelle. Een Indiase Zuid-Afrikaanse (of zoiets?) studente die ik leerde kennen op mijn uitstapje naar Kaapstad enkele weken terug. Samen een terrasje gedaan (milkshake gedronken, aangename verfrissing met dit plakkerig weer). Wat later op de avond een glaasje wijn gedronken en een spaghetti Bolognaise à la manière de Sofie gegeten. C'était très plezant, tateren tegen honderd in d'uur, girls will be girls indeed!

Vandaag niet veel speciaals uitgestoken, wat werken voor school (allemaal vree opt gemak, no rush), de was moet ook af en toe gedaan worden natuurlijk en op zondag loven we de Heer uiteraard, op uitnodiging van mijn mentor, opnieuw mee naar de kerk. Van 17u tot jahwol 20u... en een bijbel cadeau gekregen. Ik kom nog terug als een heilige, let maar op!

Goed, that's it folks!

Ik ga naar mijn bedje toe, vanaf morgen weer on post in the safe house!

Groetjes!

What a week!

Canadezen op ons terras

Wijngaarden

the power of a flower

Paradise

Marktje op zaterdag voormiddag

Wine tasting

Wijngaard

Onze vleesbak! Delicious meat!

De lokale diva's van Guguletho

Hey you all!

Het is alweer een tijdje geleden hè! Ik heb een drukke maar leuke week achter de rug. De braai (bbq) voor Matthew zijn verjaardag was in Gugulethu, een buitenwijk (township) van Kaapstad. Het was één groot feest! Met bakken vlees en cider zijn we goed de namiddag door gekomen! Er was ook een wedstrijd voor de bewoners aan de gang, een vrij podium waar iedereen zijn 'act' mocht brengen, zo tof om te zien, ik werd er zelf enthousiast van! Deelnemers waren er in alle maten en soorten, van dansende tieners tot echte operadiva's. 's Avonds terug naar Stellenbosch en nog even stop gehouden in een pub niet ver van ons huisje. Iedereen was moe, dus keerden we tegen 23 uur naar ons bedje toe!

Zondag naar de kerk, en wat voor één zeg! De shofa church, dat is één en al spectakel! Mensen die zingen, wenen, tieren, zich in volle glorie tot God richten... De moeite om eens mee te maken, maar daar blijft het dan ook bij. Oef zeg!

Ook veel gedaan op mijn stage: naar de bib met de kinderen om hen lid te maken, de oudste meehelpen opmaken voor haar schoolbal (ze zag er prachtig uit, al zeg ik het zelf!), huiswerk begeleiding (daar zijn ze niet altijd even enthousiast voor :) zoals alle normale kinderen rond hun leeftijd waarschijnlijk), ik heb ook een vergadering bijgewoond waar alle sociale organisaties en instituten van Stellenbosch en omgeving aan deelnemen, zeer interessant om het breder sociaal netwerk bijeen te zien. Volgende week ga ik een maatschappelijk groepswerk met de kinderen opstarten. We gaan activiteiten doen, discussies voeren die betrekking hebben tot hun identiteit. Thema's zoals zelfbeeld, toekomst, familie, samenleving, peerpressure... zullen aan bod komen. EN ik word een week 'housemother' van het Safe House. De vaste housemother is op congé en ik blijf in haar plaats overnachten van maandag tot vrijdag. Een uitstekende gelegenheid om de moeders van de kinderen beter te leren kennen! Ik heb die tot nu toe nog niet veel kunnen spreken aangezien ze overdag gaan werken. Benieuwd, hoe dat zal verlopen...

Verder hebben we onze Canadezen op bezoek gekregen afgelopen woensdag. Enkele wijngaarden bezocht en jawel, ook wijn geproefd natuurlijk. Daarna (wederom) een braai in onze voortuin! Lekker gezellig op dekentjes met een glaasje wijn erbij, wat wil een mens nog meer? Na ons avondmaal richting de campus, op naar de Sokkie. Sokkie is een typisch Zuid-Afrikaanse traditie onder de studenten hier. Een partner zoeken, rondjes draaien, wat huppelen... Wel plezant om eens te doen! Chris en Nico (2 huisgenoten) waren de bovenste beste dansbegeleiders! :) Alsof dat niet genoeg was (want voor mij kan er altijd nog iets bij!) nog stop gehouden in een Ierse pub voor nog een laatstje drankje, want eentje is geentje en zo werden het er natuurlijk drie, vier, vijf ... haha en een kater de volgende dag! Maar goed, dat heb ik er graag voor over!

Vanmorgen dan naar een marktje even buiten Stellenbosch. Lekker rustig en pittoresk plekje! Elke (Zuid-Afrikaanse die enkele huizen van mij woont) was zo lief om mij uit te nodigen samen met 3 Amerikaanse studenten! Veel ambachtelijke gerechtjes (quiche, brownies, sushi, verse vruchtensapjes) ja ik heb me mogen inhouden om niet alles naar binnen te spelen! Tegen de middag plakte ik aan de grond, het is hier tegenaan 40° C! Puffeeeuuunn! Ik ben ook naar de bib geweest vandaag, kwestie van eens aan mijn scriptie te beginnen... Maar nadien een (letterlijk) grote beloning voor al mijn werk! Een reuzehamburger gaan verorberen met Matthew in een klein eettentje waar vooral de zwarte bevolking komt eten! Vreet gezellig!

Op aanvraag van mijn pappie, enkele Zuid-Afrikaanse woordjes:

- Dankie = dank je

- Pennesakkie = etui

- Rekenaar = computer

- Sweetpak = trainingspak

- Wipmat = trampoline

- Stokkielekker = lolly

... Mischien volgende week enkele nieuwe woordjes!

En tot slot nog enkele getallen:

39

graden celcius vandaag (hot hot hot!)

1,5

uur, zo lang duurde de misviering afgelopen zondag

25 000

Aantal studenten op de Universiteit van Stellenbosch

1

Paniekmoment toen ik dacht dat ik mijn zonnebril kwijt was, maar na vijf minuten al terug gevonden (onder enkele kleren) :)

22

Rand (2 euro) voor de gigantische hamburger van daarnet! Awesome!

Zie zo, tot binnenkort!

Warme groeten uit Stellenbosch!

Cheerio!

x

Rising stars of Guguletho! Enjoy!

meer foto's

Ik kreeg niet alle foto's in één bericht, dus hier het vervolg...

Stage

Hello!

Eerste stageweek achter de rug en ik zie het nog steeds volledig zitten. Iedereen in het vluchthuis is zo lief voor mij. Ik krijg voldoende ruimte om alles op mijn manier te organiseren, das wel leuk. Ik ga een groepswerk opstarten voor de kinderen van het tehuis hier. Ik heb hier niet veel ervaring in (en het doet me vooral terug denken aan meneer Bosman, brrr), maar ik kan rekenen op de nodige ondersteuning van mijn mentor Inge, een super lieve, en mijn supervisor Belinda! The Safe House is niet zo'n grote organisatie en nog betrekkelijk nieuw (open sinds 2008). Er verblijven 3 families. Het team en bestuur bestaan uit een tiental mensen. Ik vind dit best wel ok, want door die kleinschaligheid hangt er een zeer persoonlijke en familiale sfeer in het huis! Ik heb al zoveel ideeën om samen met de kinderen te doen, maar das voor later, eerst iedereen beter leren kennen, mijn plaatsje zoeken in de organisatie, wat schooltaken maken voor Gent... En hopelijk vanaf volgende week aan de slag met mijn eigen projectje.

Enerzijds is het zo jammer om te zien hoe weinig middelen ze hier om handen hebben, het doet me wel nadenken over mijn eigen luxeleventje! We mogen ons als Belgen gelukkig prijzen! Ik zou graag wat geld verzamelen om degelijk materiaal voor de kinderen aan te kopen (meer hierover later, ik moet dit nog verder uitwerken). Anderzijds is het zo fantastisch om te zien wat ze hier bereiken met de weinige middelen die ze hebben, je moet hier echt vindingrijk en creatief zijn! Ik kan al goed opschieten met de kinderen hier, ik ben vooral bezig met de tieners (2 jongens en 2 meisjes, telkens broer en zus). Vandaag samen gaan picknicken en gaan zwemmen in een kreekje niet ver van het huis. Zalig was dat!

Ik ben ook 2 keer gaan joggen deze week met Marna en Lexie (locals), best wel aangenaam in dit weertje hier! Ik word zowaar sportief! :) En nadien een verkwikkende duik in het zwembad! Morgen ga ik naar Matthew's birthday party, een groot barbeque festijn in een buitenwijk van Stellenbosch. En op zondag naar de kerk :) echt waar! De vrouwen van the Safe House nodigden me uit en ik dacht, ach why not, het betekent zo veel voor de mensen hier en ik ben es benieuwd om te zien wat het nu precies allemaal inhoudt! To be continued... Woensdag krijgen we bezoek van een aantal Canadezen in ons studentenhuis en wij (mijn huisgenoten en ik) kregen van de unief de taak opgelegd om deze mensen te entertainen, iets wat we ter harte nemen natuurlijk, ik kijk er al naar uit!

Dat was het dan weer!

Tot de volgende, en bedankt iedereen voor jullie reacties,

het doet deugd om te weten dat jullie geïnteresseerd zijn in mijn doen en laten hier!

X, Sofie!

Adres en telefoon

Vlug even melden:

Nieuw Zuid-Afrikaans telefoonnummer: +27 745 21 40 89
et mon adresse:

Murray street 10
Stellenbosch, 7600
South Africa

Voilà!

First days

Mijn lieverds!

Eindelijk wat tijd nemen voor den blog sie.
Mijn vlucht en aankomst waren lang en vermoeiend maar alles is vlot verlopen!

Ik verblijf in een huisje met acht andere Zuid-Afrikaners, heel erg behulpzame mensen! Het zijn allemaal senior studenten (mijn leeftijd ongeveer), das wel leuk, ze spreken erg vloeiend Engels en zetten zich enorm in voor hun school en gemeenschap, yeezzz buzy little bees! Nicole (buurmeisje) is gisteren tussen haar lessen door meegeweest om alle nodige spullen mee uit te zoeken en te tonen, wat het voor mij veel gemakkelijker maakte, WooP! Alle mensen helpen meteen als je vragen hebt of als iets niet duidelijk is, ik ben echt al op mijn gemak (geen moordenaars en verkrachters, no panic haha) Neen, 's avonds moet je niet alleen gaan rondwandelen, maar overdag is het veilig en mijn huisgenoten geven mij goede raad op dat vlak.

De eerste dag was wa mottig, ik was moe en mijn housing was nog niet meteen in orde, maar nu ben ik volledig geïnstalleerd! Maandag begin ik waarschijnlijk met mijn stage, maar nu nog enkele dagjes genieten van lekker niets doen!

Stellenbosch is een mooi stadje, mooie gebouwen en groene omgeving (morgen ga ik es met mijn kodak op stap) and ofcourse the weather's nice too. Vandaag bewolkt maar warm.

Ik kom van een braai vanavond, zalig, iedereen komt af met z'n eigen vlees, eigenlijk trekt het goed op onze bbq's tijdens de zomer, hier wordt het superveel gedaan! veel vlees, veel mensen, veel wijn :) Made me remind of our good summer times (when the livin's easy) In het begin was het moeilijk om te 'socializen' aangezien iedereen Afrikaans spreekt en de meesten elkaar al kennen, maar opnieuw, de huisgenoten zijn zo vriendelijk om mij voor te stellen en zo kwam alles goed op gang! Weer heel wat nieuwe mensen leren kennen...

A lot of catholic souls here! Iedereen (ook de studenten) gaat hier op zondag naar de kerk... Geen seks voor het huwelijk (zelfs al ben je 22 en heb je al 3 jaar een relatie), allemaal heel erg vreemd voor mij... Dus Rob, je ziet, t'is allemaal zo erg nog niet hè vier maanden hèhè!

Ok, that was about it!
aja, ik heb mijn VLIR-beurs (duust euro!) : ALRIGHT!

Soenen uit Suid-Afrika
Baai!

x